Tengu unu caboni de sa vera casta…
Efisio Pintor Sirigu. Gei est unu caboniscu
Chi si pigat su friscu – dònnia dii a mengianu
Cantendi bagianu…
Gosat de s’oghianu – pinnas doradas bogat;
Sa poesia sarda. Cosa bècia?
Alessandro Su Moru. Funt giai passaus unus cant’annus. Sa dii est bènniu a domu tziu miu e, ancora, ddi depu torrai gràtzias po cussa abisita.
Ma fiat su casteddaju sa lìngua mia.
Enrico Valdés. Cun s’italiana lìngua emu inghitzau,
spassiosu e prontu in bellu casteddaju.
ispiratzioni sceti apu agatau. (…) “Casteddu bella bolit salurara…
De faci, de costau, de sbiàsciu.
Antoon van Dyck, po Carlu I chi boliat s’italianu Gian Lorenzo Bernini a ddi fai unu bustu,
Candu s’àcua a punta a susu…
Antoni Nàtziu Garau. candu custa arrepentina / s’at a fai universali,
e, sena ‘e perunu mali, / s’òmini at a bivi in paxi…
Charles Bukowski, de South of no north.
Incapitat chi unu mengianu ti-ndi scidis e biis ca inforas no proit prus e insandus ti pregontas – beh? E it’est acontèssiu?
Fin sos tempos de sa gherra manna.
Francesco Cicito Masala. Una die benzeit a domo su marisciallu de sos carabineris, cun s’ isciàbula longa longa, e a nomene de sa Pàtria…
Pintori a capeddu e ollieras.
Rick-Beerhorst biu de palas, sètziu in d-una cadira (…) In su sfundu, màginis sagradas e un’arrellògiu chi arremonat su tempus chi passat.
Fatzu is augùrius a totu is fèminas.
Giuanni Spano. Amore meu prenda de istimare
s’afetu meu a tie solu est dau;
s’are jutu sas alas a bolare,
milli bortas a s’ora ippo bolau…
De mei no fiat nàsciu amori.
Enrico Valdès. Partia de bidda femu a cuìndixi annus,
mandada serbirora a sa citadi,
bella famìllia a fueddu de vicàriu,
a domu cuàtru soddus po mandai.