Tengu unu caboni de sa vera casta…
Efisio Pintor Sirigu. Gei est unu caboniscu
Chi si pigat su friscu – dònnia dii a mengianu
Cantendi bagianu…
Gosat de s’oghianu – pinnas doradas bogat;
Poesia
Sa poesia sarda. Cosa bècia?
Alessandro Su Moru. Funt giai passaus unus cant’annus. Sa dii est bènniu a domu tziu miu e, ancora, ddi depu torrai gràtzias po cussa abisita.
Ma fiat su casteddaju sa lìngua mia.
Enrico Valdés. Cun s’italiana lìngua emu inghitzau,
spassiosu e prontu in bellu casteddaju.
ispiratzioni sceti apu agatau. (…) “Casteddu bella bolit salurara…
Candu s’àcua a punta a susu…
Antoni Nàtziu Garau. candu custa arrepentina / s’at a fai universali,
e, sena ‘e perunu mali, / s’òmini at a bivi in paxi…
Charles Bukowski, de South of no north.
Incapitat chi unu mengianu ti-ndi scidis e biis ca inforas no proit prus e insandus ti pregontas – beh? E it’est acontèssiu?
De mei no fiat nàsciu amori.
Enrico Valdès. Partia de bidda femu a cuìndixi annus,
mandada serbirora a sa citadi,
bella famìllia a fueddu de vicàriu,
a domu cuàtru soddus po mandai.
Mai dannu tengat sa figumorisca.
Otàviu Congiu. Mai dannu tengat sa figumorisca
durciosu frutu de mesu istai,
de assaborai mascimamenti frisca
e beni scovitada innanti de dda scroxai.
Torrant a mei cussus arregordus.
Enrico Valdès. Dormendi sa citadi e bàscia’ is bòxis,
sena colori is umbras de sa noti,
de sa Marina a portu deu calamu.
A mari biu maistrali si spingiat…
No s’at imparau nudda sa Stòria.
Antoni Nàtziu Garau. Abarraus atrudius: / sena ’e àcua, sena ‘e pani,
chi nimancu a unu cani / ddi merescit cussa sorti…
Su coru arrii-arrii, de Charles Bukowski.
Carlo Porcedda. sa vida cosa tua est cosa tua.
no dda lessist acorrada in su magasinu de s’arrendòriu.
abarra abillu.
fait a ndi bessiri.