Poesia
Arratza ‘e lìngua, chi serbat no sciu.
Ahi su sardu de ajaja e babbu miu. Funt arrennegaus sèmpiri certendi.
Lassaus a perdi ajò, sardu est bandiu. Prus(u) est lucru s’ingresu imperendi…
Mulleredda mia, candu còmporat su binu…
de Maria Farranca
Si-ndi bufat sa metadi in caminu
a mei narat ch’est mali mesurau
Ohi ’ta mulleredda ch’apu ’ncapitau!
Mulleredda mia
Fendi is macarronis
Na’ montraxu, in su sprigu ti ses mirau?
Po si-ndi brullai, unu crabu, iat saludau aici unu burricu: “In bonora corrudu!”. Ma su bestiou, insà no si-ndi fiat incurau…
Lompit dereta a su coru: pretziada prus de s’oru.
De sei candu nci bessit, / de is Musas a cumandu,
nci bessit de sei candu, / giusta e lisa in dònnia pei,
candu nci bessit de sei
Mali apas, oh sturru! Cantzoni a curbas.
Giampaolo Nuscis.
Costumas a fai – passendi atesu,
donas sa mirada – a bìngias e ortus,
bolendi bolendi – apubas in mesu,
ma su chi ti biit – provat iscunfortus
E no si sapit ca prus lìnguas est strupiendi
Ottavio Congiu
Torraus seus a bellu puntu.
Su tali chi, finas ariseu in bidda
(…) mai arrennèsciu est a cassai anguidda…
In su campusantu de Bonària: Sa velada
Enrico Valdès: Durci Eulàlia tuu bellu est su nòmini,
de su stimau partia po àtera vida.
Pesada lèbia ‘e losa ti-ndi andas(a),
scurtzu su pei, de custu oi atesu.
In tempus de suferèntzia si fùrriat a traitori
Antoni Nàtziu Garau
Mutetus frorius, a tres peis
In s’ora de cuddu apretu:
cun malesa e arrogàntzia,
de naturali mudòngiu,
ti fait dònnia dispetu.
Arguai: atesu de certus amigus!
A chini ddu creis amigu:
asuba ti ghetat ludu,
a lestru si-ndi scarescit,
che a su peus inimigu.
Su Lupu, su Margiani e sa Martinica giugi insoru
A chini po tramperi giai est connotu
po beridadi puru a crei no dd’ant(i)