de Ivo Murgia · A chini ddi praxit sa poesia. Apu provau a tradusi in sardu custa, de unu predi ingresu. Castiai a biri. Death is nothing at all Henry Scott Holland Sa morti no est nudda etotu. No contat nudda. Nci seu sceti stesiau a s’àteru aposentu. No est sutzèdiu nudda. Totu s’aturat giustu…
Su 1° de idas 2018 Bastat un’oghiada ancora Passillendi in su Poetu po nci passai s’ora atòbias sèmpiri in calincunu ‘e foras unu furisteri, calau imoi de s’aèreu o de sa navi de crocera, chi lòmpiu a metadi de su caminu sèmpiri dd’agatas oghiendi su bèciu Spidali Marinu. Ddu càstiat spantau, e ancora mesu stontonau…
Arribant is diis sicus, unu tantixeddu de tempus a celu lìmpiu e sciugu, cun d-un’araxixedda de tramuntana. Su mari, pruschetotu in is primus oras de mengianu, est lisu che ollu. Est tempus de arritzonis chi, apustis sa luna de Paschixedda, funt prenus de is ous insoru arrùbius, a bisura de steddu.
Ma cun totu su chi at nau in campànnia eletorali ca depit fai! Comenti mi permitu? MAESTÀ depu nai candu fueddu cun Vossinnioria?
Comenti iant abertu s’enna, iant biu a su babbai e sa mamai de sa picioca, prexaus che pascas, chi ddus fiant cumbidendi a intrai
Làmpadas 2020 Traballu de sa CONSULTA CULTURA E LÌNGUA SARDA DE SÀRDARA
La Fontana dell’Acqua Paola “er fontanone” s’agatat in Trastevere magini pigada de https://www.unsardoingiro.it/2014/09/la-fontana-dell-acqua-paola/ “La Grande Bellezza” in sardu de Ivo Murgia su 15 de làmpadas 2020 Stefania est una scridora chi si creit meda ca anca at fatu unu sciacu mannu de cosa e ddu contat pallera in domu de amigus. In mesu de is…
A is solstìtzius is aregus ddis narànt Gennas, de “is deus” sa de ierru e de “is òminis” sa de istadi; sa primu càstiat conca a setentrioni e sa segundu conca e meridioni. In Arroma is “Gennas solstitzialis” ddas custodiàt Gianu Bifrontis; candu tzelebrànt is solstìtzius ddu pintànt a duas facis, una a braba de bèciu po arregordai su chi fiat stètiu e s’àtera a bisura de giòvunu po amostai su benidori. Is duas frontis fiant is sìmbulus de s’annu passau e de su chi fiat acanta a arribbai, in su mesi de Gennàrgiu.
Pustis de ai intèndiu custus fueddus su para fiat bènniu mudu. Portàt una cara pensosa e afrigia e fatu-fatu murrungiàt tussendi “uhn, uhn…”.
de Carlo Di Bella
No est fàcili a cumprendi is fatus de sa stòria sarda de su sèculu V a su sèculu X, in s’artu mediuevu, candu is vàndalus e is bizantinus ant ocupau s’ìsula e is arabus, infinis, dd’ant carrabulliada.
