Leopardi in sardu

De Ivo Murgia su 15 mesi de ladàmini 2017 Duas furriaduras in sardu de Giacomo Leopardi A Silvia Sìlvia, ti-dd’arregordas ancora cuddu tempus de sa vida tua mortali, candu s’ermosura luxiat in is ogus tuus allirgus e fuidoris, e tui prexada e impensamentada, su liminàrgiu de sa giovunesa nci sartiàst? Sonànt is aposentus sulenus, e…

Read More

Sa lìtera a su fillu de Rudyard Kipling

Si arrenescis a tenni sa conca in coddus candu totus a ingìriu de tui
Dd’ant pèrdia e donant sa nexi a tui,
Si podis tenni fidi in tui etotu candu sa genti dudat de tui,
Ma arrexonas puru de is dudas insoru:
Si ses bonu a abetai sentza de arrosci s’abetu
O sendi tragallau, a no contracambiai is tragallus,
O sendi tirriau, a no lassai logu a sa tìrria,
Sentza de parri perou tropu bonu, ma nimancu tropu sàbiu

Read More

Su contu de una dia imprestada

màgini pigada de pixabay de Daniele Prasciolu su 7 de martzu 2018 «Essiu nc’est Gennàrgiu, ni angioni ni niàrgiu Mancu unu sacajoni, ni niàrgiu ni angioni» Tandu Gennàrgiu chi iat fatu tempus bellu si-ndi fut arrìsiu chi no ndi-dd’iat mortu ni brebeis ni nudda e dd’iat nau a Friàrgiu: «Friàrgiu is caras-caras, presta-mi-ndi unu de…

Read More